Le Magasin des histoires (Créations pour jeune public)

Qui sommes-nous ?
Le Magasin des histoires propose, outre des spectacles,
des animations en écoles maternelles, primaires et secondaires.
Ces animations sont à chaque fois adaptées à la demande de l’enseignant ou de l’animateur du public concerné.
Ces animations sont : ateliers d’écriture(contes, poésie,…), ateliers d’expression théâtrale, ateliers d’improvisation théâtrale, ateliers de réalisation de films vidéo (de l’écriture de scénario jusqu’à la réalisation finale), ateliers de techniques de conteur,…
PRODUCTIONS
. « Contes du lever au coucher » (2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005) · « Le Marchand de caresses » ( en tournées depuis 2000)
· « Mercador de Criacias » (version portugaise du Marchand de Caresses, traduction, adaptation et jeu par José Géraldo, Coïmbra, Portugal, 2001, 2, 3, 4) ·
. « Le Marchand d’histoires » (création 2010 )
Après avoir représenté « Le Marchand de caresses » devant près de 28000 enfants les saisons précédentes (en Wallonie et à Bruxelles) et avoir « exporté » notre spectacle au Portugal où il a été joué également avec succès (en portugais par José Geraldo) devant environ 10.000 enfants, nous vous proposons cette saison une nouvelle rencontre avec « Le Marchand de caresses », bien sûr, mais aussi avec trois autres activités périphériques : ateliers, formations, conférences…
N’hésitez pas à nous contacter à ce sujet, nous vous en dirons plus bientôt…
Et toujours, nous sommes soucieux de pouvoir jouer dans tous les lieux, sans obligation d’occultation, là où des
structures plus lourdes ne pourraient prendre place…
Des plus, nous accompagnons plusieurs projets pédagogiques en partenariat avec des écoles de la région bruxelloise et
en Wallonie (ateliers, formations,…)
Chanson du Marchand de caresses
Du matin au soir
Quand il fait beau temps
Du soir au matin
Passe le Marchand
Le Marchand de Caresses
Le nez dans le vent
Les cheveux si blancs
D’avoir marché tant
Il va où il veut
Et vend ce qu’il peut
Des câlins très doux
Des bizous dans l’cou
Le Marchand de Caresses
N’ a d’autre richesse
Qu’un peu de tendresse
Et des p’tites Caresses
Chanson des Caresses
Une caresse c’est doux
Une caresse c’est tout
Quand on est tout triste
Quand on est fâché
Qu’on est seul en piste
Qu’on veut se cacher
Une caresse c’est bon
Une caresse au fond
C’est comme un bizou
Qu’on s’donne entre nous
Une caresse c’est doux
Une caresse c’est tout


Fiche Technique
Durée du spectacle : 35 à 40 minutes (spectacle et animation : entre 50 et 60 minutes.)
Le spectacle se joue devant des groupes d'une cinquantaine d'enfants.
Il peut être joué trois fois par jour dans un lieu tel qu'une grande classe, une salle de gymnastique, une salle dégagée.
Pas besoin de salle de spectacle occultée ...
Prix : 3 euros/spectateur
max. de 3 représentations par jour.
Frais de déplacement : 25 centimes le km (départ et retour Bruxelles)
Si vous voulez nous contacter, recevoir le texte du spectacle, nous rencontrer ou dialoguer avec nous à propos d’une
formule plus adaptée encore à vos besoins, n’hésitez pas, nous sommes à votre écoute…
Magasin des histoires (Traverse asbl)
86/14, avenue Paul Deschanel
1030 Bruxelles
Tél. : 00.32 (2) 216.15.10
GSM : 00.32.477.76.36.22
Mail : traverse@skynet.be








